
移転前はこんな感じでした。見覚えあるでしょー^^
とっても楽しいアンティーク屋さんが、クヒオ通り
(2100カラカウアアベニュー裏手あたり)にありました。
アンティークというよりガラクタ屋。w
1階から3階まで、面白いものがいっぱい詰っていました。
玉石混淆、お宝を探しているとあっという間に時間が経ちます。^^
夕方、涼しくなって訪れると、店員さんたちがお店の前に
椅子を出して、ボードゲームやら的当てやらを楽しんで
いたりするのですが、この輪の中に息子を混ぜてくれて、
私たちが買い物をしている間中、ずっと遊んでくれているような
ユル〜い感じがとても良いお店でした。
「アイランド・トレジャース・アンティーク・モール」というお店。
今年も行ってみると、お店がない! うぎゃー!
っと思ったら、移転の張り紙が。。。^^;

クヒオ通りをもっとダイヤモンドヘッド側に行った海側にある
ワイキキ・タウン・センターの2階に移転したから遊びにきてね。^^
だそうです。。。ああ、びっくりした。w


なんか、整然としちゃって、キレイになっちゃって、、、
普通のお店っぽいぞー。^^;
規模も縮小されたかな??
その分、お宝の密度は増しているっぽいです。w
アメリカンなオールド雑貨が好きなら、ぜひ行ってみて!
Island Treasures Antique Mall
2301 Kuhio Avenue Honolulu HI 96815
WAIKIKI TOWN CENTER 2F
(808) 922-8223
MONDAY Closed
TUE.~SAT. 2:00pm~8:00pm
SUNDAY 2:00pm~6:00pm
★2007

辛いもの好きですか? 私は大好きです。^^
塩系ではなくて、唐辛子系のヤツ。
私の辛いものナンバー1は大阪ミナミの「ルーデリー」のカレー!
ここのカレーは最高に美味いです。異論反論は受け付けません!w

今年、ハワイで食べてその美味さに感動したのが、「水豆腐」です。
「ソゴンドン」という、韓国料理屋さんのメニュー。
唐辛子の真っ赤なスープの中に、おぼろ豆腐とひき肉、野菜が
たっぷりと入って、グツグツいっています。
これが、じつにンマイ!^^
辛さは、私にはちょうど良かったですが、より辛く、または、
抑えてマイルドに、とちゃんと調節出来ますので、ご安心を。w
ハフハフっと辛くて、あとで出汁の旨味が広がります。
これ、絶対ご飯と一緒に食べるのが良いと思う。^^

焼肉も美味しかった!
日本の感覚で注文しようとしたら、お店のおねえさんに、
「全部、その半分にしなさいよw」と言われちゃいました。
ボリュームが、確かに日本の倍だ!ww
タンやカルビ、デカイ!^^
柔らかくて、ジューシーで適度にサシが入って、こっちもンマイ!!
しかも、キムチやナムルなんかの小皿のお惣菜がいっぱい付いてきます。
ほんと、食べきれないくらいに。^^;
かなり充実した内容で、大ファンになりました。^^
このお店、良いですよ。^^

マッカリー・ショッピングセンターにあります。
このショッピングセンターは美味しいお店が集まっていて、
とっても良い所です。^^
ソゴンドン レストラン
So Gong Dong Restaurant
McCully Shopping Center (2nd Floor)
1960 Kapiolani Blvd. Honolulu, HI 96826
Phone: (808) 946-8206
月曜日 ~ 日曜日 (10:00午前 ~ 10:00午後)

どこかで見たような南の島^^
オアフ島に豪邸を持ち、スーパーカーを乗り回す生活を
あなたも簡単に楽しんでみませんか?
すいません、新手の詐欺じゃないですよー!w
「TEST DRIVE UNLIMITED」ってゲームの話です。
TEST DRIVEってタイトルは、アメリカで90年代から
続いている人気のゲームなんですが、その最新版が
Xbox360をプラットフォームにリリースされています。
それが、「TEST DRIVE UNLIMITED」。
舞台がオアフ島なんです!!w


どこかで見たような景色ー^^
オアフ島をそっくりそのまま、Xbox360のハイデフで
完全再現ってコトらしいですよ!
その中に自分のキャラを作って、レースで勝って
お金を貯めて、新車を買ったり、改造したり、
ゆくゆくは豪邸を購入して生活したり....ってゲームです。
しかも、個人で遊ぶだけではなく、オンラインゲームなので
友達つくってツーリングしたり、家に呼んだり遊びにいったり、
道で出会った人と野良レースで賭けたり。。。。
あと、レーシングチームをつくってつるんだりも出来ます。
1サーバー(1オアフ島)あたり1000人規模らしいです。


何より、オアフ島の景色と道を完全再現ってのがそそりますねー。
「今日はマカプウ岬までドライブいこうよー」なんてことが、
自宅にいながらできます。。。って、寂しいですか??w
でも、レンタカーの事前シミュレーションにはもってこいかも。^^
いいなー、やってみたいなーって思ったら。。。
あ、Xbox360持ってないや。。。。orz
リージョンコードがあるので、米国版ソフトは日本では動作しません。
「TEST DRIVE UNLIMITED アジア版」ってのを購入しなければダメです。^^

TEST DRIVE UNLIMITED // OFFICIAL WEBSITE
XBOX(日本)

6年前っていったら4歳だなー。ちいせぇー!w
うちのMacのHDDを整理していたら、
昔ホームページを持っていた頃のデータが出てきました。。。
その中に、はじめてハワイへ行った時の旅行記が!w
JOEよめ様が作った旅行記なんですが、
初めてのハワイ旅行がよっぽど嬉しかったんでしょうねぇ、
読み返してみると、かなりの力作です。^^
このまま眠らせておくのはもったいないので、
サーバーにアップして公開する事にしました。
6年も前の話ですが、よろしかったら読んでみてください。m(_ _)m
↓ こちらから、どうぞー!^^ ↓
JOE TOURIST go to HAWAII
日本に生まれて良かったと思う瞬間...
それは、お寿司と和菓子を食べた時。。。
私は「豆大福」が大好き(ハート)です。
ハワイでも普通にたべられている「大福」。
定番の小豆あんだけでなく、チョコレートやピーナッツもあって、
さすが、海外進出するとあか抜ますね。
さて、
ハワイと大福が好きな方なら、
きっと一度は口にしたことがあるでしょう「SHISHIDO MANJYU」。
ここの大福は絶品でした。


"でした。"と過去形なのは、2003年7月に閉店してしまったから...残念。
もしかすると復活するかな?と思いながら待っていたのですが、
なかなかその兆しも見えず。。。
日本の大福と違う点は「もちの柔らかさ」。
日本の餅はその名の通り食感が「もちもち」なんですよね。
噛んだ時の感覚が命!
ハワイの餅は一言で言うと...「びろ〜〜〜〜ん」ですか?
なんでか伸びるんですよ。びろ〜〜んと! そして柔らかい。

ああ、びろ〜んと伸びるやわらかい餅...もう一度食べたい。。。
でもSHISHIDO MANJYUはもういない。。。
『もち 餅 モチ MOCHI』と、いろいろ検索していたら、
一件気になるものを発見です。
その名も「チチだんご」
なになになに? 名前だけでも気になる。
頭の中はチチだんごでいっぱいです。
ピンクと白のチチだんごが半紙にくるまって「オイデオイデ」をしています。
ピンクと白のコンビネーションは日本人の郷愁に訴えかけますよ。
口にほおばると「ミルクのような甘さがただよい...」
さぁ〜ダウンタウンの Nisshodo Candy Store へGO!
Nisshodo Candy Storeの情報
それは、お寿司と和菓子を食べた時。。。
私は「豆大福」が大好き(ハート)です。
ハワイでも普通にたべられている「大福」。
定番の小豆あんだけでなく、チョコレートやピーナッツもあって、
さすが、海外進出するとあか抜ますね。
さて、
ハワイと大福が好きな方なら、
きっと一度は口にしたことがあるでしょう「SHISHIDO MANJYU」。
ここの大福は絶品でした。


"でした。"と過去形なのは、2003年7月に閉店してしまったから...残念。
もしかすると復活するかな?と思いながら待っていたのですが、
なかなかその兆しも見えず。。。
日本の大福と違う点は「もちの柔らかさ」。
日本の餅はその名の通り食感が「もちもち」なんですよね。
噛んだ時の感覚が命!
ハワイの餅は一言で言うと...「びろ〜〜〜〜ん」ですか?
なんでか伸びるんですよ。びろ〜〜んと! そして柔らかい。

ああ、びろ〜んと伸びるやわらかい餅...もう一度食べたい。。。
でもSHISHIDO MANJYUはもういない。。。
『もち 餅 モチ MOCHI』と、いろいろ検索していたら、
一件気になるものを発見です。
その名も「チチだんご」
なになになに? 名前だけでも気になる。
頭の中はチチだんごでいっぱいです。
ピンクと白のチチだんごが半紙にくるまって「オイデオイデ」をしています。
ピンクと白のコンビネーションは日本人の郷愁に訴えかけますよ。
口にほおばると「ミルクのような甘さがただよい...」
さぁ〜ダウンタウンの Nisshodo Candy Store へGO!
Nisshodo Candy Storeの情報

ハワイ最大のファッションイベントだそうですよ!!
毎年、この時期にアラモアナセンターで開催される
「ワールド・フェスティバル−ハワイファッションウィーク」が
今年も10月30日(月)〜11月5日(日)の一週間に渡って開催されまっす!w
ディオールの07年スプリングコレクションのランウェイショーや
ラコステとヴォーグによるファッションショーなんかがあるみたいです。
日本からゲストとして、SHIHO が招かれているみたいです。^^
で、このワールド・フェスティバルで最大の目玉は、アラモアナセンター
に入っているトップブランドが、限定商品を持って参加すること!
それぞれのブランドがこのフェスティバルだけの為に、
バッグやアクセサリーを発表するんですって。
その内容をざっくりコピペ!w
◎ディオール
限定デザインのハンドバッグと、計380着限定の特製ロゴTシャツを販売
◎セフォラ
天然成分から作られた肌にやさしいコスメ・ブランド「ベア・エッセンシャル」の
創業者レスリー・ブロジェットを招いたイベントと日本人肌用の限定ファンデーション発売
◎ニーマン・マーカス
人気ブランド「エミリオ・プッチ」のオリジナル・スカーフと、セレブ御用達の
ジュエリー・デザイナー、「リジー・シェック」のネックレスを販売
◎エルメス
パリからスカーフの染色職人を招いての染色デモンストレーションと、
限定の皮のキーリング販売
◎バリー
限定50個の木製のオリジナル・タグが付いたハンドバッグ販売
◎フェンディ
限定ショルダー・バッグを販売
◎カルティエ
フェスティバル期間中のみ限定販売の「ラブ・ブレスレット」を販売
◎コーチ
100個限定バッグを販売
◎セオリー
50個限定のイブニング・バッグを販売
◎フェラガモ
フェスティバル期間中のみピンクのレザー・ハンドバッグを販売
◎ジミー・チュウ
25個限定のハンドバッグを販売。バッグの内側には
「ワールドフェスティバル 2006」の文字が入ったプラグ付き。
さぁ! 幸運にもこの期間にホノルルにいらっしゃる方、アラモアナセンターに走れ!!w
詳しくは、アラモアナセンターの日本語ページでどうぞ!^^
「ワールド・フェスティバル−ハワイファッションウィーク」
開催期間:10月30日(月)〜11月5日(日)
アラモアナ・センター
場所:1450 Ala Moana Blvd., Honolulu, HI 96814
電話:(808)955-9517
営業時間:9:30-21:00(月〜土)、10:00-19:00(日)
http://www.alamoanacenter-jp.com/index.html

大昔、ハワイを発見したポリネシアの人たちは、
星を手掛かりにこの島々に渡ってきたといいます。
タヒチのあたりから、4000kmを旅して。
この、星や月、海鳥の飛ぶ方向、風などを手掛かりに
航海する方法を「スターナビゲーション」といいます。
ハワイが西洋人の手に渡り、伝統や文化が
忘れ去られた時代もありましたが、1970年代に
民族運動が世界中で高まる中、ハワイでも
復興運動が興りました。その中で、先人の
技術と誇りを取り戻そうと発足したのが、
「ホクレア号航海プロジェクト」でした。
1975年に完成したホクレア号は、ナイノア・トンプソン氏を
中心としたクルーたちによって、古代の航法そのもので
タヒチまで渡ることに成功します。
その後、大きな事故を経験しながらも、数々の航海を
成功させ、アロハスピリットの象徴となりました。
このホクレア号が、星を頼りに日本にやってきます。
友愛や感謝、勇気「アロハスピリット」を届けるために。
2007年1月6日にハワイを出向して、4月1日に沖縄に
到着の予定です。その後、熊本、長崎、福岡、山口、
広島、愛媛へ寄港して最終目的地は横浜です。
神戸に寄らないのは、と〜〜っても残念です。。。orz
ホクレア号のチャレンジを応援するキャンペーンが
ハワイ州観光局でおこなわれています。
http://www.gohawaii.jp/hokulea2007/index.html
スピリット・オブ・ホクレア
http://www.gohawaii.jp/history/hokulea/hokulea01.html

今、一番のお気に入りCD。
テレサ・ブライトの「プリティ・アイズ」です。
ジャケ買いだったんですけど、ワタシ的には大当たりでした。
甘くて透き通った声がとても肌触り良く、カラダの中に沁みてきます。
ゆったりしたハワイ語の歌から英語のテンポの良い曲まで
全体の構成もとても良し。諸手をあげて絶賛!w
中でも、アルバムタイトル曲の「プリティ・アイズ」が
とてもしっとりとした名曲です。^^
ウクレレの名手でもあり、ナ・ホク・ハノハノ・アワーズを
数多く受賞している、ハワイを代表するDIVA。
ちょっと、さかのぼってCDを聴いてみようかなと思います。
Amazon.com(米国)でTeresa Bright と検索すると、
いろんなアルバムが試聴できます。^^
(日本のアマゾンも、もっともっと試聴できるようにして欲しいなぁ。)
彼女は、クムフラのフランク・ヒューエットさんといとこ同士
ということで、血はシェアされるのですねー。。。^^
プリティ・アイズ / テレサ・ブライト
アラモアナ近辺で美味い和食屋さん。
以前、「食堂」について書きました。
ここには、今年行ってみたのですが、
期待通り、リーズナブルでとても
美味しかったですよん。^^
さて、もう一軒。

「Okonomi Cuisine Kai」
とりあえず、サイトでメニューを見てください。
なんか、もう、ツボにはまりまくりです。w
美味そうー!
なかでも、「とろ〜り玉子の牛すじオムライス」
にはやられました。^^

メニューの端から端までいただきたい!w
日本酒の種類も豊富なのですよー。
場所も、ウォルマートのすぐ隣り、
マカロアストリートなので便利です。^^

あっさりした店構えなので、見過ごさないように。^^
Okonomi Cuisine Kai
1427 Makaloa St. Honolulu, HI 96814
808-944-1555

以前、「食堂」について書きました。
ここには、今年行ってみたのですが、
期待通り、リーズナブルでとても
美味しかったですよん。^^
さて、もう一軒。

「Okonomi Cuisine Kai」
とりあえず、サイトでメニューを見てください。
なんか、もう、ツボにはまりまくりです。w
美味そうー!
なかでも、「とろ〜り玉子の牛すじオムライス」
にはやられました。^^

メニューの端から端までいただきたい!w
日本酒の種類も豊富なのですよー。
場所も、ウォルマートのすぐ隣り、
マカロアストリートなので便利です。^^

あっさりした店構えなので、見過ごさないように。^^
Okonomi Cuisine Kai
1427 Makaloa St. Honolulu, HI 96814
808-944-1555

10月にお目見えした新しいアクティビティを2つ。
どちらも、クルーズネタなんですが...すごいんです。^^
何がすごいかって?
馬力が。w
かたや、1420馬力のターボディーゼル。
かたや、4000馬力のジェットエンジン。
馬力好きにはたまりませんな!^^

1420馬力なのは「ホノルル・スクリーマー号」
49人乗りのこのボートは、時速62kmでカッ飛んで行きます。
海の上でこのスピードはすごいですよ!陸上とは体感速度が違う。
そして、スピンターンなんかも決めてくれます。^^;
スリルとスピードの新しいアクティビティです。

もう一つ、4000馬力なのは、「ワイルド・シング号」
トライマランという型にジェットエンジンの組み合わせで、
こちらも約時速70km。飛行機が離陸するときのような
轟音とともに疾走するそうです。^^
この船は、高速航行のあとにゆったりクルーズしながら
プレートディナーを楽しむ「ワイキキ・スーパー・ジェット・クルーズ」
というアクティビティだそうです。
どちらの船も、ワード・ウェア・ハウスの海側にあるケワロ湾から出航し、
360度のパノラマ視界を楽しめます。^^
馬力好き、スピード狂のみなさま、ぜひぜひ!w
ホノルル・スクリーマー
Honolulu Screamer
場所:ケワロ湾から出航
料金(諸税別):大人(13才以上)$36、子供(12才以下)$28
身長制限:身長が120センチ以上であること
送迎:無料(シェラトン・ワイキキ、ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ・リゾート&スパ、ワイキキ・ビーチ・マリオット)
電話:(808) 597-8669
出航時間:9:00、11:30(月〜土)、11:30、14:00(日)
チャーター:プライベート・チャーターも可能
関連記事はこちら
ワイキキ・スーパー・ジェット・クルーズ
Waikiki Super Jet Cruise
場所:ケワロ湾から出航
料金:アフタヌーン・クルーズ 大人$59、子ども$36(3〜11歳)
サンセット・ディナー・クルーズ 大人$69、子ども$42(3〜11歳)
サンセット・ディナー・クルーズ&サークハワイ 大人$99、子ども$67(3〜11歳)
電話:239-8886
営業時間:8:00〜18:00
※クルーズの内容は変更する場合がありますので詳細はお問い合わせください。
関連記事はこちら
どちらも、クルーズネタなんですが...すごいんです。^^
何がすごいかって?
馬力が。w
かたや、1420馬力のターボディーゼル。
かたや、4000馬力のジェットエンジン。
馬力好きにはたまりませんな!^^

1420馬力なのは「ホノルル・スクリーマー号」
49人乗りのこのボートは、時速62kmでカッ飛んで行きます。
海の上でこのスピードはすごいですよ!陸上とは体感速度が違う。
そして、スピンターンなんかも決めてくれます。^^;
スリルとスピードの新しいアクティビティです。

もう一つ、4000馬力なのは、「ワイルド・シング号」
トライマランという型にジェットエンジンの組み合わせで、
こちらも約時速70km。飛行機が離陸するときのような
轟音とともに疾走するそうです。^^
この船は、高速航行のあとにゆったりクルーズしながら
プレートディナーを楽しむ「ワイキキ・スーパー・ジェット・クルーズ」
というアクティビティだそうです。
どちらの船も、ワード・ウェア・ハウスの海側にあるケワロ湾から出航し、
360度のパノラマ視界を楽しめます。^^
馬力好き、スピード狂のみなさま、ぜひぜひ!w
ホノルル・スクリーマー
Honolulu Screamer
場所:ケワロ湾から出航
料金(諸税別):大人(13才以上)$36、子供(12才以下)$28
身長制限:身長が120センチ以上であること
送迎:無料(シェラトン・ワイキキ、ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ・リゾート&スパ、ワイキキ・ビーチ・マリオット)
電話:(808) 597-8669
出航時間:9:00、11:30(月〜土)、11:30、14:00(日)
チャーター:プライベート・チャーターも可能
関連記事はこちら
ワイキキ・スーパー・ジェット・クルーズ
Waikiki Super Jet Cruise
場所:ケワロ湾から出航
料金:アフタヌーン・クルーズ 大人$59、子ども$36(3〜11歳)
サンセット・ディナー・クルーズ 大人$69、子ども$42(3〜11歳)
サンセット・ディナー・クルーズ&サークハワイ 大人$99、子ども$67(3〜11歳)
電話:239-8886
営業時間:8:00〜18:00
※クルーズの内容は変更する場合がありますので詳細はお問い合わせください。
関連記事はこちら
ハワイ州観光局メルマガよりの抜粋です。
[ハワイ島沖での地震発生について]
現地時間10月15日午前7時7分(日本時間10月16日午前2時7分)、
ハワイ島沖を震源とするマグニチュード6.6の地震が発生しました。
これまでのところ死傷者は報告されていません。
現地ホノルルアドバタイザー紙等によると、
この地震の影響で日本時間16日午前11時現在、
ハワイ島では地滑りにより19号のハイウェイが一部遮断、
また一部の建物やホテルにも損傷が出ていると報道されています。
また、ハワイ州の広い範囲で停電が発生しましたが
オアフ島では15日夜中までに電力も復旧。津波などの影響は出ていません。
ホノルル国際空港では離発着のスケジュールが狂い、
現地時間15日朝着の日本からの便は現地着、
日本へ向けての便が遅延していましたが、15日午後5時に同空港は復旧、
通常スケジュールに戻りつつあります。
今後のフライト状況につきましては、各利用航空会社へ、
また地震に関する現地最新情報は宿泊施設のコンシェルジュ等にて
ご確認いただきますよう、ご案内ください。
○外務省海外安全相談センター(国別安全情報等)
住所:東京都千代田区霞が関2-2-1
電話:(代表)03-3580-3311(内線)2902
○外務省 海外安全ホームページ: http://www.mofa.go.jp/anzen/
朝一番のニュースを見て、大変おどろいました。
罹災されたみなさまには、一刻も早く復旧できるよう願っております。
---------------------------------------------------------------
【地震被害救済Tシャツ発売】
ハワイの人気Tシャツブランドのクレージーシャツでは、ハワイ島地震救済のためのTシャツを発売。「Hula Quake(フラ地震)」と名づけられたTシャツには、正面に震度が描かれ、背中には「地震をサバイバル。ハワイ島がフラを踊った!」と書かれている。
Tシャツは23ドルで発売され、売り上げの一部は救済基金へ寄付される。
http://www.kgmb.com/kgmb/display.cfm?storyID=9437&sid=1183
現地に行かれた方は、1枚いかがでしょうか。
[ハワイ島沖での地震発生について]
現地時間10月15日午前7時7分(日本時間10月16日午前2時7分)、
ハワイ島沖を震源とするマグニチュード6.6の地震が発生しました。
これまでのところ死傷者は報告されていません。
現地ホノルルアドバタイザー紙等によると、
この地震の影響で日本時間16日午前11時現在、
ハワイ島では地滑りにより19号のハイウェイが一部遮断、
また一部の建物やホテルにも損傷が出ていると報道されています。
また、ハワイ州の広い範囲で停電が発生しましたが
オアフ島では15日夜中までに電力も復旧。津波などの影響は出ていません。
ホノルル国際空港では離発着のスケジュールが狂い、
現地時間15日朝着の日本からの便は現地着、
日本へ向けての便が遅延していましたが、15日午後5時に同空港は復旧、
通常スケジュールに戻りつつあります。
今後のフライト状況につきましては、各利用航空会社へ、
また地震に関する現地最新情報は宿泊施設のコンシェルジュ等にて
ご確認いただきますよう、ご案内ください。
○外務省海外安全相談センター(国別安全情報等)
住所:東京都千代田区霞が関2-2-1
電話:(代表)03-3580-3311(内線)2902
○外務省 海外安全ホームページ: http://www.mofa.go.jp/anzen/
朝一番のニュースを見て、大変おどろいました。
罹災されたみなさまには、一刻も早く復旧できるよう願っております。
---------------------------------------------------------------
【地震被害救済Tシャツ発売】
ハワイの人気Tシャツブランドのクレージーシャツでは、ハワイ島地震救済のためのTシャツを発売。「Hula Quake(フラ地震)」と名づけられたTシャツには、正面に震度が描かれ、背中には「地震をサバイバル。ハワイ島がフラを踊った!」と書かれている。
Tシャツは23ドルで発売され、売り上げの一部は救済基金へ寄付される。
http://www.kgmb.com/kgmb/display.cfm?storyID=9437&sid=1183
現地に行かれた方は、1枚いかがでしょうか。

毎年、必ず行くところ。「DAVE&BUSTER'S」
親も子供も大好きです。 ホント楽しいところ。^^
ワード・エンターテインメント・センターの2階です。


まずは、ゲーム。
日本でよくあるレースや射撃のアーケード機は
もちろんですが、メダル機が充実しています。
殆どのゲームで勝利すると、クーポンがびろーんと
吐き出されます。このクーポン獲得が病みつきに
なります。^^いっぱい集めて景品と交換できる
のですが、息子は毎年、ここでお友達へのお土産を
いっぱい獲得しています。w
ゲームセンターの階下には落ち着いたプールバー
もありますんで、大人同士でもゆったりゲームを
楽しむことができます。

後ろに見えるのが、景品交換のショップです。
そして、食事。
アメリカンダイナーとしては、及第点だと思います。^^
エントランスのフロアには広いダイニングがあり、
ピザやステーキがお手軽値段でいただけます。
エスカレーターでゲームフロアに上がると、
その真ん中にあるのが、ミッドウェイ・バー。
カウンターに座って、ゲームの合間にスナックと飲み物
を楽しめますし、ボックス席もあるので、がっつり
食事もOKです。
このDAVE&BUSTER'Sは、子連れ用のレストランとして
かなり威力を発揮しますよ。^^
屋上に上がると、サンセット・バーがあります。
ここ、日本人ツーリストには結構穴場ではないでしょうか?^^
その名の通り、夕方は海に沈む夕陽を見ながらカクテルを
楽しめます。 イイネ!^^
でも、ロコの人たちで週末は行列できてます。^^;
てことで、食べて・飲んで・遊んで、時間を忘れるので
いつも気がついたらえらい時間になっています。。。^^;
Dave & Buster's
1030 Auahi Street Honolulu, HI 96814
Ward Entertainment Center
Tel: 589-2215
11:00〜25:00 (月〜木曜)、
11:00〜26:00 (金、土曜)、
11:00〜24:00 (日曜)
21才以下の未成年は22時まで入場可。
男性はシャツ着用のこと。(タンクトップは不可)
ホームページ
http://www.daveandbusters.com/
関連記事はこちら
http://www.hawaii-arukikata.com/news/2001/dandb.html

「PROMISE ME AGAIN」
もう一度愛を誓って。
結婚しているカップルが再び誓いを交わすロマンチックなセレモニーです。
シェラトン・モアナ・サーフライダーで毎週水曜日の午後7時から、
中庭のバニヤン・コートで開催されています。
予約の必要はなく、自由に参加できて毎週30〜40組のカップルが集まります。

定刻になると、牧師さんがステージに立ち、参加のカップルを集め、
一組ずつ「どこから来たの?結婚何年目?」などと言葉をかけながら
レイ・グリーティングを行います。
いき渡ると照明が暗くなってセレモニーのはじまりです。
ハワイアン・ウェディング・ソングにあわせて踊られるフラ。
続いて、牧師の講話があり、その後カップルで誓いの言葉を唱えます。
英語に続いて日本語の誓いの言葉もあります。^^
最後にお互いにレイを交換して、誓いのキス。^^
セレモニーが終わると誓約証明書がプレゼントされます。
なんか、いい感じ。^^
どうです? プロミス・ミー・アゲイン。

PROMISE ME AGAIN
http://jp.moana-surfrider.com/pma.htm
関連記事
http://www.eaglehawaii.com/promise.html

カポレイの西の先、コオリナのラグーン。
H1をずーっと西へ走って、その終点。
山側にハワイアン・ウォーター・アドベンチャー・パークが
あります。ここ、子供連れには必須ですね。w
このあたり、カポレイ地区です。
ゴルフ好きの方には、有名なゴルフコースもありますね。
このカポレイ地区、90年代の半ばあたりから、
副都心を目指した開発が徐々に始まっています。
H1を走っていると、整然と整備された住宅街やKマート、
ロスドレスなんかが見えます。でもまだまだ更地が多く
がらんとした印象です。
このカポレイに、大規模なショッピングモールを建設する
開発計画が発表されました。
エヴァとカポレイの中間あたりに予定されています。
ハワイ州の住宅局が持っている67エーカーの土地に
建設されるのですが、完成すればアラモアナセンターの
50エイカーを抜いて州最大のショッピングモールが
誕生します。
これは楽しみですねー。
どんな構成になるのか。。。期待したいです。
「第2のホノルル」をつくるということらしいのですが、
そうなると、コオリナのマリオットも隠れ家ホテルじゃなくなるかも。
2009年の完成を目指しています。 が、
ハワイタイムですからねーー。。。w
どうなるんでしょ??
カポレイのショッピングセンタープラン(英語)

ブルークラッシュって女の子青春映画があります。
内容はともかく、ハワイの景色や海や波を存分に
堪能できるので、観て損はないと思います。w
主人公の女の子は結構かわいいです。
んで、その主人公たちが身に着けているアクセサリーを
作ったのが、オアフ島ハウラに住むローリー・グアリーノさん。
手作りのヘンプアクセサリーなんですが、これがとても良いです。
日本で通販しているサイトを発見したんですが、
できることなら、あっちで手にいれたいなぁと思って
いろいろ検索しているのですが、どこで買えるのか
情報が見つかりません。。。

こんなのとか。。。

こんなの。。。
カムスワップミートなんか覗いてみると良いのかも。。。
モアナサーフライダーのテラスやプリンセスカイウラニの
ロビーなんかでも、よくハンドメイドの雑貨を売ってますね。
ワイキキのホテルを巡ってみるのもいいかな。。。
かなり、欲しい気満々になっています。w
お揃いで欲しいなぁーー。
こういうのとか、リングとか、バングルなんかがOKな職場なんで、
日常使いってことでねー。^^
ローリー・グアリーノさんのヘンプブレスレット 通販
あ、これ、ついでに。。。
| ブルークラッシュ ケイト・ボスワース (2006/06/23) ユニバーサル・ピクチャーズ・ジャパン この商品の詳細を見る |

カイルアのファーマーズマーケットに行きました。
目的はもちろん!「PACIFIKOOL」
今回の旅は「土曜日着ー土曜日発」だったので、KCCに行く事が出来ませんでした。
でも、どうしてもジンジャーシロップが諦められず、ネットで調査。
すると、木曜日の夕方にカイルア・パーキング・ガレージにて開催される
ファーマーズマーケットにPACIFIKOOL が出店している事が分かり、
「木曜日はカイルアの日」の予定を組みました。
小規模スペースでの開催ですが、
新鮮な野菜やお花、フライドトマトやプレートランチ、
などマーケットの楽しさは目一杯でした。
滞在前半であれば、アンスリュームを買って部屋に飾っていただろうな。。。
お目当てのジンジャーシロップを購入し、他のお店をブラブラ覗いておりました。
試食も置いてあるので、ちょこちょこっとつまみながら...散策(笑)
そして、何気なく口に運んだクッキー「めっさウマイ!」
危うくサンプルを完食しそうになりました。

あっさり、さっくり、ほのかな甘みとマカダミアナッツの香ばしいかほり...。
食べやすい一口サイズもやめられないとまらない原因なんでしょうねぇ〜。
さすが、おばあちゃんの手作りクッキーです。
赤色ベースに白のパイナップル柄の箱が、ボンヌママンのジャムちっくで
手作り感満載!! 乙女心をくすぐります。
あ、誰が乙女ですか? というツッコミが聞こえてきそうですw
ああ、もっと買えばよかった。。。
Aunty Nani's Cookies 次回は両手一杯、買いますぞw
ちなみに、Aunty Nani's Cookiesは、カイルアとミリラニに出店されています。
そーそー、少し前にブログに書きましたがハワイは結構「クッキー天国」ですよね。
日本で帰りを待つばーちゃんは「ビッグアイランドクッキー」を楽しみにしています。
タケルなんかは、グルメクッキーの価値を分かっているのか?いないのか?
学校から帰って「腹減ったから半箱食べた」なんて荒技を見せてくれます(大泣)
もちろんAunty Nani's Cookiesのクッキーも一瞬で完食でございます。。。
さー来年はKCCのために「金曜日ハワイ入り」です。
土曜日は朝7:00からKCCに行って、滞在中の食料を調達するのです!
料理するかどうかは、気分次第!
さて、さて、お目当てだった「PACIFIKOOLのジンジャーシロップ」は?
後日、報告ということで...w

在りし日のダイエーのお姿。。。w
ダイエーですよ、ダイエー。
滞在中は、何かとお世話になりっぱなしのカヘカのダイエー。
ドンキホーテに買収されて、どうなるんだろうなぁー?
って思ってましたが、この度、晴れてドンキの店舗として
10月6日にグランドオープンした模様。
セレモニーには、ジェイクが来て演奏もしてたようです。(イイネ!)
今朝、ネット巡回していたらこの話題があちこちのブログで語られていました。
例の圧縮展示(だっけ?)はハワイでも健在らしいです。^^;
でも、アメリカンサイズのカートを通すため、通路は日本より
かなり広めということで一安心。 私は狭いとこ嫌いなんで。。。w
販売アイテムも食品から生活雑貨、衣類、カー用品などまで
多岐にわたっている模様。なんか、スーパーマーケットって
感じではなくなっているのかなぁ?? やっぱり。
食材や惣菜が減ってたら嫌だなと思います。。。
ウォルマートとネタ的に被ったらもったいないですねぇ。^^;
何にしても、この目で確かめてみなければ。
近々にオアフに行かれる方、レポートよろしくお願いしますね!^^
(写真もよろしくー!)
てことで、
ドンキホーテ・カヘカ店のレポート記事です。
ドンキホーテ・カヘカ店 Don Quijote Kaheka
801 Kaheka st. Honolulu, HI 96814
あ、、、カイルアのダイエーなんかはどうなっているんでしょう??

お気に入りのサンデービーチです。
サンデーって日曜日?とかずっと思ってたんですが、
Sandy、砂だらけのって意味だったんですねー。^^;

ワイキキからもクルマですぐですし、途中の景色もバツグン!
ここは駐車場が広くて便利ですねー。
すんごくビーチが長くって見晴らしもよく、気持ちがいい。^^
夏場はでっかい波が来ますので、サーファー達でいっぱいです。
上手な人たちのライドは、見ているだけで楽しいですね。
私たちは、へぼなボディーボードで波に飲み込まれています。w


この日は一際風が強く波も高かったので、砂浜でのんびり
過ごしている人たちが多かったです。
砂浜で遊ぶ子供たちがとってもかわいい。

赤旗が出ていますねぇ。
それでもガンガン波に乗ってる人たちがいます。^^;
まぁ、自己責任ってことで、良い子はマネしないように。
来年は息子と一緒にボードを新調しようっと!
イヒ^^


今日は、ちょっと控えめなネタ。。。
お家でハワイに行った気になるために。w
ハワイの雑誌です。
どれも定期購読しています。
アロハエクスプレス(ソニーマガジンズ)
2・4・6・9・11月の年5回発行
http://www.lagoon-is.com/sonymagazines.htm
AlohaExpressWeb 旅スタ
http://tabista.jp/aloha/
ハワイスタイル(エイ出版)
3・6・9・12月の年4回発行
http://www.ei-publishing.co.jp/hawaiistyle/
大人のハワイ(ラックスウェイブ)
3・7・12月の年3回発行
http://www.otonano-hawaii.com/
ラニ・ハワイ(マリン企画)
1・5・9・12月の年4回発行
http://www.mpcy.co.jp/magazine/lani/index.html
ALOHAstyle(マリン企画)
3・6・9・11月の年4回発行
http://www.e-alohastyle.com/
ということで、定期刊行だけでも1年間に20冊!w
意外と多いですよーー。
うちは買わないのですが、フラやキルトの定期雑誌もありますし。
これらに加えて、単発で発行されるハワイ本もたくさんありますし、
一般雑誌のハワイ特集をあわせると本棚にスペースがなくなって
しまいますね。。。。床に積みあがっています。。。^^;
でもね、微妙に被ってたり、視点がワンパターンだったり。。。
で、ネタ探しも大変だなぁ。。。と思ったり。ww


ハワイ諸島沖は、冬にクジラが回遊してきます。
でっかいザトウクジラが、暖かい海で赤ちゃんを育てるために
アラスカの海から下ってくるのです。
マウイ島周辺が特に多いそうです。
ハイアットリージェンシー・マウイの双胴船でクジラを見に出掛けたことが
あるのですが、背中を見せてゆったりと泳ぐ姿や
ダイナミックにジャンプする姿が間近で見られ、
それはもう素晴らしい経験でした。
でかいよーー! ザトウクジラ。w
オアフでもダイヤモンドヘッドの沖でクジラに出会えます。
で、それを見学に行くツアーがあります。
潜水艦で有名な「アトランティス」の
ホエールウォッチング・ランチクルーズ。
クルーズ船のナバテック1で2時間半の航海で、海洋生物の専門家が
同乗して解説してくれるんだって。
何より、ハイテク船のナバテックは揺れないので良いです。^^
12月下旬から4月初旬までしか味わえないアクティビティなので、
この次期にハワイに行かれる場合は、ぜひクジラに会ってきましょう!w
アトランティス・クルーズ
http://www.atlantisadventures.jp/

ハワイの3大メジャークッキー(笑)といえば、
ビッグ・アイランド・キャンディーズ、ホノルル・クッキー・カンパニー、
そして、クララ・コンフェクショナーズ。
その中で、クララ・コンフェクショナーズは、カポレイにお店があり、
ワイキキ近辺ではニーマン・マーカスの3階でしか買えなかったので、
知る人ぞ知るグルメクッキーでした。(私も知らなかったよ。w)
その直営店が去年の12月にロイヤル・ハワイアン・ホテルにできて、
今年の9月には2号店がシェラトン・ワイキキ・ホテルに登場しました。
ここのクッキーは、ハレイワのパイナップルやマウイ島のリリコイ、
ハワイ島のコナ・コーヒーなどなど、ハワイ産の素材を使用した
手作りのクッキーなのだそうです。
さらに、さらに! ロイヤル・ハワイアン店限定のピンクチョコレートが
かかった「グアバチョコレートデップ・クッキー」なるものが!!
これは、お土産の定番入り間違いなしですねーー。^^
クララ・コンフェクショナーズ
http://www.claraconfectioners.com/
でもね、メジャーじゃなくても、町のケーキ屋さんだとか、
朝市の露店なんかで、とんでもなく美味しいクッキーに
出会えたりするんですよねーー。^^
★2007

オアフのイベント情報誌「HONOLULU WEEKLY」で、
地元の人たちの投票で決まる「Best of HONOLULU 2006」が発表されていました。
毎年8月に誌上で発表される、なんでもベスト集です。
Civic Doodies、City Life、Consumer Reports、Great Outdoors、
Eat & Drink、Cultchah、Night Life の7ジャンルでそれぞれ
いろんなベストが選ばれていておもしろいです。
(項目は毎年変わるそうです。)
例えば...
・ベスト アロハシャツブランドは?
・メインランドの人に送るベストハワイ製品は?
・ハワイの大自然が味わえるビジターにお勧めベストアクティビティは?
・ベレタニアストリートで食べるベストプレイスは?
・新鮮な魚が食べられるベストプレイスは?
・ベスト コーヒー&ケーキは?
などなど....
あと、ツーリストを避けられるベスト・プレイスは? なんていうのも。w
旅行者が見て参考になるグルメやアクティビティ、ショッピング
に関してのベストも結構載っているので、一度目を通してみられては
いかがでしょうか。^^ 英語ですけど。。。。
Yahoo!やGoogleの翻訳ツールを使えば、なんとか読めます。ww
HONOLULU WEEKLY
「Best of HONOLULU 2006」
ジャンルを決めて自分なりのBest of HAWAIIを公開ってのも、おもしろいですね。
ブログ対抗にしてみたりして。。。。w

「ハレクラニ」にはじめて足を踏み入れました。
ワイキキで最上級のホスピタリティを誇るホテルはどんなものかと。。。
やっぱり、なんか違うわ。w
ワイキキの真ん中なのにザワザワしていない。
人は多いのですが、ゆったりしている。
さすがに、ネイバーのリゾートホテルとまでは
いきませんが、かなりリラックスできます。


中庭に面したロビーのソファの座り心地が最高です。w
タケル曰く、「リゾーティなソファが気持ちイイー」ww
このハレクラニは、客室に対してのスタッフ数が
他のホテルに比べて圧倒的に多いのだそうです。
それが、そのままサービスの質に繋がっていると。


今回、オーキッズのサンデーブランチを楽しんだ
のですが、こんな美味いビュッフェは食べたこと
なかったです。 作り置かれた料理はマズイもの
と思っていましたが、認識を改めさせられました。
ちゃんとしたところは、ちゃんとしているのですねー。^^;
朝から家族3人で$130。。価値あります!
一度は泊まってみたいホテルですね。
あ、それから、バスローブで中庭を通って
プールへ行く人を見かけたのですが、これは
マナー的にOKなのでしょうか??
ハレクラニ(日本語)
オークラからの予約